Glossaire dentaire : le vocabulaire du dentifrice de A à Z

Par la rédaction de dentifrice.net · Notre méthode · Mis à jour le

Ce glossaire définit en une ou deux phrases les termes qui reviennent sur les tubes de dentifrice et dans les conseils des chirurgiens-dentistes : ingrédients (noms INCI), anatomie de la dent, maladies courantes et unités comme le ppm ou le RDA. Chaque définition renvoie vers la page du site qui approfondit le sujet.

Les noms en anglais entre parenthèses sont les dénominations INCI, celles que vous lisez dans la liste d'ingrédients. Pour apprendre à décoder une étiquette complète, voyez notre guide lire l'étiquette d'un dentifrice.

A – B

Abrasif : poudre fine (silice hydratée, carbonate de calcium, phosphate dicalcique…) qui aide à décoller la plaque et les colorations par frottement. Son agressivité se mesure par le RDA (voir abrasivité et RDA).

Agent moussant (tensioactif) : ingrédient qui fait mousser et disperse la pâte en bouche, le plus courant étant le Sodium Lauryl Sulfate. Certains dentifrices utilisent des tensioactifs plus doux, comme la Cocamidopropyl Betaine.

Aphte : petite ulcération douloureuse de la muqueuse buccale, bénigne et récidivante chez certaines personnes. Le SLS est suspecté de favoriser les récidives chez certains sujets (voir dentifrice et aphtes).

Arginine : acide aminé utilisé, associé au carbonate de calcium, pour obturer les tubuli de la dentine et réduire la sensibilité (voir arginine dans le dentifrice).

Bain de bouche : solution de rinçage, cosmétique ou médicament selon sa composition, qui complète le brossage sans le remplacer (voir bain de bouche).

Bicarbonate de sodium (Sodium Bicarbonate) : sel faiblement abrasif et alcalin, utilisé pour son effet nettoyant et son goût salé, notamment dans Parodontax (voir dentifrice au bicarbonate).

Biofilm : communauté de bactéries organisées dans une matrice collante, fixée à la surface des dents. La plaque dentaire est un biofilm.

Brossette interdentaire : petite brosse conique ou cylindrique qui nettoie l'espace entre les dents (voir fil dentaire et brossettes).

Bruxisme : serrement ou grincement des dents, souvent nocturne, qui use l'émail et peut accentuer la sensibilité.

C

Carie : destruction progressive des tissus durs de la dent par les acides produits par les bactéries de la plaque à partir des sucres (voir carie dentaire).

Cément : tissu minéralisé qui recouvre la racine de la dent et sur lequel s'attache le ligament qui la maintient dans l'os.

Charbon actif (Charcoal Powder) : poudre noire utilisée dans des dentifrices « blancheur ». Son intérêt est surtout esthétique et son abrasivité doit être surveillée (voir dentifrice au charbon).

Chlorhexidine : antiseptique de référence contre la plaque, utilisé en cure courte. Un usage prolongé peut colorer les dents et altérer le goût (voir chlorhexidine).

CI 77891 : code couleur INCI du dioxyde de titane, pigment blanc opacifiant (voir dioxyde de titane dans le dentifrice).

Collet : zone de jonction entre la couronne et la racine, au bord de la gencive. C'est là que la plaque s'accumule le plus et que la brosse doit viser.

Couronne : partie visible de la dent, recouverte d'émail. Désigne aussi la prothèse qui la remplace.

D

Déchaussement : terme courant pour la perte d'attache de la dent, avec rétraction de la gencive et perte osseuse, souvent liée à la parodontite (voir déchaussement dentaire).

Déminéralisation : perte de minéraux de l'émail sous l'effet des acides. Elle commence quand le pH en bouche descend sous environ 5,5 et précède la carie.

Dentine : tissu situé sous l'émail, plus tendre et parcouru de tubuli. Exposée, elle est à l'origine de la sensibilité dentaire.

Désensibilisant : dentifrice ou actif qui réduit l'hypersensibilité, en calmant le nerf (nitrate de potassium) ou en obturant les tubuli (fluorure stanneux, arginine). L'effet s'installe en 2 à 4 semaines (voir dentifrice pour dents sensibles).

Détartrage : élimination du tartre par le chirurgien-dentiste, aux ultrasons ou à la main. Il est pris en charge par l'Assurance Maladie (voir tartre dentaire).

Duraphat : dentifrice médicament fortement fluoré (2800 ou 5000 ppm), délivré sur ordonnance aux personnes à haut risque carieux (voir Duraphat).

E – F

EAPD : Académie européenne de dentisterie pédiatrique, dont les recommandations de 2019 fixent les doses de fluor chez l'enfant (voir dentifrice enfant).

Émail : couche externe de la couronne, tissu le plus dur du corps, essentiellement composé d'hydroxyapatite. Il ne se régénère pas mais peut se reminéraliser en surface (voir dentifrice pour l'émail).

Enoxolone : acide glycyrrhétinique, dérivé de la réglisse aux propriétés apaisantes pour la gencive, actif phare d'Arthrodont (voir Arthrodont).

Érosion dentaire : perte d'émail due aux acides non bactériens (boissons, aliments acides, reflux), sans rôle de la plaque (voir érosion dentaire).

Fil dentaire : fil fin passé entre les dents pour retirer la plaque là où la brosse ne va pas.

Fluor / fluorure : le fluor des dentifrices est présent sous forme de fluorures, qui renforcent l'émail et freinent la carie. Teneur maximale en cosmétique dans l'UE : 1500 ppm (voir fluor et dentifrice).

Fluorose : taches blanches ou brunes de l'émail dues à un excès de fluor pendant la formation des dents, dans l'enfance (voir fluorose dentaire).

Fluorure d'amine : fluorure organique (Olaflur) utilisé notamment par Elmex, réputé former un film sur l'émail.

Fluorure de sodium (Sodium Fluoride) : forme de fluor la plus courante dans les dentifrices (voir les types de fluor).

Fluorure stanneux (Stannous Fluoride) : fluorure d'étain, à la fois anticarie, antibactérien et désensibilisant ; il peut colorer légèrement les dents (voir fluorure stanneux).

G – H

Gencive : muqueuse qui entoure le collet des dents et recouvre l'os. Saine, elle est rose pâle, ferme et ne saigne pas.

Gingivite : inflammation réversible de la gencive due à la plaque, qui se manifeste par des rougeurs et des saignements (voir gingivite).

Glycérine (Glycerin) : humectant qui empêche la pâte de sécher et lui donne sa texture.

Halitose : terme médical pour la mauvaise haleine, d'origine buccale dans la grande majorité des cas (voir mauvaise haleine).

Hydroxyapatite : phosphate de calcium qui constitue le minéral de l'émail et de la dentine. Sous forme synthétique, parfois nanométrique, elle sert d'alternative ou de complément au fluor (voir dentifrice à l'hydroxyapatite).

Hypersensibilité dentinaire : douleur vive et brève au froid, au chaud, au sucré ou au toucher, due à une dentine exposée (voir dents sensibles).

I – L

Implant : racine artificielle, généralement en titane, posée dans l'os pour porter une couronne. Il demande une hygiène aussi rigoureuse qu'une dent (voir dentifrice et implants).

INCI : International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, la nomenclature obligatoire des ingrédients sur les cosmétiques, dont les dentifrices.

Interdentaire : qualifie l'espace entre deux dents et les outils qui le nettoient (fil, brossettes, hydropulseur).

Langue (nettoyage) : le dos de la langue retient un enduit bactérien, cause fréquente de mauvaise haleine (voir nettoyer sa langue).

M – O

Miswak / siwak : bâtonnet tiré de l'arbre Salvadora persica, utilisé traditionnellement comme brosse à dents (voir dentifrice au siwak).

Monofluorophosphate de sodium (Sodium Monofluorophosphate) : forme de fluor compatible avec les abrasifs calciques, utilisée par exemple par Marvis.

M'T dents : programme de l'Assurance Maladie qui offre un examen bucco-dentaire de prévention gratuit tous les 3 ans de 3 à 24 ans, et à la femme enceinte à partir du 4e mois.

Nitrate de potassium (Potassium Nitrate) : actif désensibilisant qui diminue l'excitabilité du nerf dentaire (voir nitrate de potassium).

Olaflur : nom INCI du principal fluorure d'amine, signature des dentifrices Elmex (voir Elmex).

Orthodontie : spécialité qui corrige la position des dents et des mâchoires, notamment par appareil (voir dentifrice et appareil dentaire).

P

Parodonte : ensemble des tissus de soutien de la dent : gencive, cément, ligament alvéolo-dentaire et os alvéolaire.

Parodontite : infection chronique qui détruit le parodonte, avec perte d'os et risque de mobilité des dents (voir parodontite).

Peroxyde d'hydrogène (Hydrogen Peroxide) : agent blanchissant limité à 0,1 % dans les produits en vente libre ; au-delà, il est réservé au dentiste (voir peroxyde d'hydrogène).

pH critique : seuil d'acidité, autour de 5,5 pour l'émail, sous lequel les minéraux de la dent commencent à se dissoudre.

Plaque dentaire : biofilm bactérien qui se reforme en permanence sur les dents ; on l'élimine par le brossage et le nettoyage interdentaire.

ppm : partie par million, unité de la teneur en fluor. 1450 ppm signifie 1,45 mg de fluor par gramme de dentifrice (0,145 %).

Pulpe : tissu vivant au centre de la dent, contenant nerfs et vaisseaux. Son inflammation (pulpite) est très douloureuse.

Pyrophosphates : sels (Tetrasodium Pyrophosphate, Tetrapotassium Pyrophosphate) qui freinent la minéralisation de la plaque en tartre (voir pyrophosphates).

R – S

RDA : Relative Dentin Abrasivity, indice d'abrasivité d'un dentifrice sur la dentine. La norme ISO 11609 fixe un plafond de 250 (voir abrasivité RDA).

Récession gingivale : retrait de la gencive qui découvre la racine, favorisé par la parodontite ou un brossage trop agressif.

Reminéralisation : redéposition de minéraux dans l'émail déminéralisé, favorisée par la salive et le fluor ; elle peut stopper une carie débutante.

Salive : protection naturelle de la bouche, qui neutralise les acides et apporte calcium et phosphate. Sa diminution favorise caries et inconfort (voir dentifrice pour bouche sèche).

Silice hydratée (Hydrated Silica) : abrasif le plus utilisé, dont la granulométrie détermine l'abrasivité ; elle sert aussi d'épaississant.

SLS (Sodium Lauryl Sulfate) : agent moussant classique, pouvant irriter certaines muqueuses sensibles (voir Sodium Lauryl Sulfate et dentifrice sans SLS).

Sorbitol : polyol humectant et édulcorant, non cariogène, très fréquent dans les dentifrices.

T – Z

Tartre : plaque minéralisée, dure, qui ne s'enlève plus au brossage et nécessite un détartrage (voir dentifrice anti-tartre).

Tensioactif : voir agent moussant.

Triclosan : antibactérien autrefois présent dans certains dentifrices, retiré des principales formules et d'usage restreint dans l'UE (voir triclosan).

Tubuli dentinaires : microscopiques canaux qui traversent la dentine vers la pulpe ; ouverts, ils transmettent les stimuli responsables de la sensibilité.

Xylitol : polyol édulcorant qui n'est pas fermenté par les bactéries cariogènes ; il est en revanche très toxique pour le chien (voir xylitol).

Zinc (sels de) : citrate ou chlorure de zinc, utilisés contre la mauvaise haleine et la formation de tartre (voir zinc dans le dentifrice).

En bref : pour choisir un dentifrice, quatre termes suffisent souvent : la forme et la teneur en fluor (ppm), l'actif ciblé (nitrate de potassium, fluorure stanneux, pyrophosphates…), l'abrasivité (RDA) et l'agent moussant. Pour passer de la théorie à la pratique, utilisez notre outil trouver mon dentifrice.